Trama: [Episodio in parte tratto dal manga] Il Quartier Generale, ora sotto la guida di Shikaku, viene informato degli attacchi protratti negli accampamenti e, poiché le copie di Zetsu sono indistinguibili dagli originali, si teme che l'esercito precipiti nel caos. Anche i samurai di Mifune e la squadra di Kankuro hanno allestito un accampamento nella foresta. Questi ricevono la visita di Kurotsuchi, intenzionata ad ottenere delle informazioni da Deidara, loro prigioniero. Proprio dalla ragazza Deidara apprende che Sasuke non è rimasto ucciso durante la sua ultima opera d'arte. Tuttavia Zetsu si è infiltrato anche tra i samurai e libera Deidara, che fugge. Ninja e samurai partono quindi all'inseguimento del prigioniero ma incontrano molte difficoltà, soprattutto nell'uso dell'Arte del Fulmine, verso cui le tecniche esplosive di Deidara sono deboli. Alla fine comunque i ninja, sfruttando le risorse a loro disposizione, riescono nuovamente ad imprigionare l'ex membro di Alba.
| Naruto: | Prima serie | Seconda serie | Movie | Manga | Spoiler | Villaggi |