Trama: Naruto e Bee vengono trovati e fermati da A e Tsunade. Naruto e il Raikage cominciano a discutere: il ragazzo, avvertendo la sofferenza dei suoi amici sul campo di battaglia grazie al chakra della Volpe, vuole assolutamente intervenire, mentre il Raikage afferma che è disposto ad uccidere lui stesso le due Forze portanti, in qualità di Comandante supremo dell'Alleanza per quanto riguarda Naruto e di fratello maggiore per Bee, pur di sventare i piani di Tobi. Dopo aver verificato che il Raikage e Naruto hanno la stessa incredibile velocità, Bee porge il pugno al fratello: comincia così la narrazione della storia della coppia A/B, il team ninja più forte grazie al devastante colpo del "Doppio Lariat", ma soprattutto (cosa notata anche dal Quarto Hokage durante il suo scontro col team nella Terza grande guerra ninja, occasione nella quale si dimostra il ninja più veloce) grazie all'affetto di Bee per il fratello, unico sentimento capace di salvare una Forza portante dalla solitudine.